GGZ Dijk en Duin, association avec un certain nombre de chercheurs d'asile et les chercheurs médicaux d'asile de soulagement psychopathes-educatie un programme dedans a développé pour posséder la langue et la culture pour des chercheurs et des réfugiés d'asile. Particulièrement les réfugiés et les chercheurs qualifiés d'asile donnent l'appui psychopathe-educatie et psychosocial aux chercheurs ou aux réfugiés d'asile. Ces réunions de groupe ont le caractère d'une formation dans laquelle des problèmes spécifiques des chercheurs et des réfugiés d'asile sont traités. Les chercheurs et les réfugiés d'asile sont au courant au sujet des problèmes qui peuvent jouer dans le domaine de l'effort, la dépression et la faiblesse, le traumatisme, les sentiments de deuil et de dette, le dépaysement et l'acculturation, perte d'accomplissements dans possèdent le pays et les anneaux lourds de compartiment quotidien à un centre de réception). En outre l'attention est donnée dessus pour ce qu'on mettent en boîte ces problèmes et ce qu'on lui-même peut faire. À des problèmes plus sérieux par elle est l'aide plus professionnelle visée.

Mind-Spring, le programme, est offert aux chercheurs d'asile à plusieurs centres de réception dans les Pays Bas. En outre le programme est offert aux réfugiés (supports de statut) en dehors des centres.
Pour ce Mind-Spring rural de traitement coopérez avec plusieurs établissements de la santé mentale, les chercheurs médicaux d'asile de soulagement, les chercheurs d'asile de soulagement d'organisme central, des groupes de travail de réfugié, Pharos et plusieurs organismes dans le domaine de l'action des chercheurs et des réfugiés d'asile.

Une commission consultative, une en existante Duin de GGZ Dijk, un GGZ les Pays Bas, un MOA, un Pharos, un COA et un réfugié travaillent les Pays Bas, agir comme un groupe de klankbord pour des développements continus d'Esprit-Ressort.

NOUVELLES ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! !

ATELIERS DE MIND-SPRING

Oiseau libre
- centre Almere de réception d'habilitation d'événement de fin.
11 février 2005 de 13.00 labourez 18.00
Biathlonstraat 15 - 1318 potentiels d'oxydation-réduction Almere.

- Jour pour les infirmières socialement psychiatrical
10 décembre 2004
Plutôt université Amsterdam

- Le congrès Interculturalisatie du GGZ : un succès ? !
11 et 12 octobre 2004
Institut tropical royal, Amsterdam

- Santé mentale et réfugiés et chercheurs d'asile
Pharos et NIGZ
17 septembre 2004, Pharos Utrecht

- Santé de migration du congrès en Europe
24 juin 2004, Rotterdam WTC